
ΠΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°
Audiobukva.com β Π²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅! ΠΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ
Π·Π°Π±ΠΎΡ. ΠΠ°ΡΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ
ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Audiobukva.com! Π‘ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ β Π½Π΅Π·Π°Π±Π²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π±Π΅ΡΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.

111
ΠΠΎΠΌ Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ, Π² Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΡΡ
ΠΎΡ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΡΠ»Π° Π² 1863 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊΠ°. Π ΠΎΠ΄Π½Ρ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π½ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ Ρ
ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π²ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ»Π΅Π΄Π°. ΠΠ½ΡΡΡΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡΠΌ: ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»Ρ, ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ β ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π²ΡΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎβ¦ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΡΡ
Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ°.

104
Π§ΡΠΎ-ΡΠΎ Π² Π΄ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΠ΄ΡΡΠΈ Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·Π΄Π° Π² ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ. Π£ΡΠΏΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΠΈΠ΄Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π’ΠΎΠΌΠ° ΠΡΡΠ»Π΅Π½Π΄Π°, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. Β«ΠΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Β» β ΡΡΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎ.

144
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Β«ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡΒ» ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ. ΠΡΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅! ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ!
Π‘ΡΠ΄ΡΠ±Π° β ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°. ΠΡΠ° Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π²Π°ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ
, Π½ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠ±ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠ².
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ
ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΊ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°. ΠΠ΅ Π±ΠΎΠΉΡΠ΅ΡΡ, ΡΠΈΡΠΊΠ½ΠΈΡΠ΅, ΠΈ Π²Ρ ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ!
ΠΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅! ΠΠ½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²Π°Ρ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π² ΡΡΠΎΠΊΠΈ!

139
ΠΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Β«ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Π ΡΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ΠΎΠΌ Π§Π°Π½Π΄Π»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΈΠ½Π³ΡΠ»ΠΈ ΠΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΠ²Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎ ΠΈ ΠΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΠ»ΠΌΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΆΠΎΠ·Π΅ΡΠΎΠΌ Π₯Π΅Π»Π»Π΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ β ΡΡΠΎ Β«ΡΠΌΠ΅ΡΠ½Π°Ρ, Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ°, ΠΈΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ², ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ±Π½ΡΡ Π³ΡΡΠ·Π½Ρ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΡΒ» (Booklist), Π° Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ (Β«Ρ
ΡΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΈΒ», ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ»Π°Π±Π°ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π‘Π»Π°Ρ-Π±Π°ΡΠ½ΠΈ) β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Β«Π·Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡΡΠ²Ρ; Π·Π° ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ; Π·Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ; Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ». ΠΠ°Π΄Π·ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΊΡΠΎΠ½ ΠΡΠΌ β Β«Π€Π°Π»ΡΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ
Π΄Π½Π΅ΠΉΒ» (Sunday Times) ΠΈ Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ
ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΎΠ·Π½ΡΡ
ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Β» (ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄ ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π»).
ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΡΠΈΠΊΠ»Π°, Β«ΠΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ Π»ΡΠ²ΡΒ», ΡΡΠ°ΡΡΠΉ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΠΡΠΌΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΊΠΈ ΠΠΎΡ, ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π² Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΊ ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄Ρ; ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΡΠΌ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ: Β«Π¦ΠΈΠΊΠ°Π΄ΡΒ». Π Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π³Π΅Π½ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ β Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΆ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΠΎ Π² ΠΠ-5 Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠ° ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Β«Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡΒ», ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Β«Π¦ΠΈΠΊΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈΒ» ΠΈ ΠΈΡ
ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ?) ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΡΠΌΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Β«Ρ
ΡΠΎΠΌΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΌΒ»β¦

157
Π Π°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΡΡΠΊΠ΅ ΠΠ΅Π½Π΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΊ ΡΡΠΎΠΊΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ»Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ» Π΅ΠΉ Π² Π»ΠΈΡΠΎ, ΡΡΠ΅ΠΏΠ°Π» Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ, Π²ΡΡΠ²Π°ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π» ΠΏΠ»Π°ΠΌΡ Π»Π°ΠΌΠΏΡ, ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ΅Π» Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΡΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠ»Π°Ρ
Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ²Π°, ΠΠ΅Π½Ρ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π²ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΊ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΠ΅, Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΠΈΠ² Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Ρ. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ΅ ΠΈΡ
ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΌΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΈ Π³ΡΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΡ Π’ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΠΌΠ°Π΄Π°, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ΅...
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· Β«Π Π°Π·Π»ΠΈΠ²Β» Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΠΆΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ-Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ Β«ΠΠΈΠ²Π°Β» Π² 1912 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ.

112
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π‘ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ
Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ
β Π΄Π° Ρ
ΠΎΡΡ Π±Ρ Π² ΠΌΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΉΠ½Π΅ΡΠ΅.

114
ΠΠ±ΡΡΠ½Π°Ρ Π½ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΆΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°, Π° Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡ β Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΈΠ³ΡΡ.

119
ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π΅Π΄Π΅Ρ Π½Π° Π΄Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΡ
Π½Π΅ ΠΊ ΡΠ°ΡΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌ, Π° Π² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π» Π·Π°Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΡΠ±Ρ Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ»Π΅Π± ΠΈ ΠΠΎΠ²Π°Π½ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΡΠΈ, Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ β ΠΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΉ ΠΏΠ°Ρ
Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ΅Π½ΡΡ, Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡ ΠΌΡΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠΊΠ°, Π° Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠ°Π΄ΡΠ±Ρ, ΠΈΡ
ΠΆΠ΄ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ, Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠΆΠ±ΠΎΠΉ, Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ.
ΠΡΠΎ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ
ΠΎΡΡΠΎΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ΅Ρ
Π΅ ΠΈ Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄: ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΆΠ°Ρ, Π° Π΅ΡΡ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β Π³ΠΎΡΠΎΠ² Π»ΠΈ ΡΡ ΡΠΈΡΠΊΠ½ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΌΠ° ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ Π½Π΅Ρ.