
ΠΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°
Audiobukva.com β Π²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅! ΠΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ
Π·Π°Π±ΠΎΡ. ΠΠ°ΡΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ
ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Audiobukva.com! Π‘ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ β Π½Π΅Π·Π°Π±Π²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π±Π΅ΡΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.

288
Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΠ°Π³Π½Π°Π½Π½ΡΠΉ Π·Π²Π΅ΡΡΒ» (1955) ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π±ΡΠ»ΡΠ½ΡΡ
Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ
ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.
β¦ΠΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«ΠΠ°Π³Π½Π°Π½Π½ΡΠΉ Π·Π²Π΅ΡΡΒ» ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°ΡΡΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π°Π³Π½Π°Π½Π½ΡΠΌ Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π΄ΠΆΡΠ½Π³Π»ΡΡ
ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π³Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°; ΠΊΡΠΎ ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ΅ΠΉ.
Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ»Π»Π°Ρ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ) Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΡ, Π΅ΡΡΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ.
Π£Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΠ΄Π³Π°ΡΠ° ΠΠΎ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π³ΠΎΠ΄Π° Β«ΠΠ°Π³Π½Π°Π½Π½ΡΠΉ Π·Π²Π΅ΡΡΒ» ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ
ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ.

266
ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ: ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π°, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΌΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ½ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΌ ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎ. ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ
Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ
Π½Π΅Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ
ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ Ρ
ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ ΠΊ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°. Π ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ: ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅β¦

355
Π ΡΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΎΠ±Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ ΡΡΡΠΏ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π°. ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ΅: ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°.ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ Π Π΅Π±ΡΡΡ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ ΡΡΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ°Ρ
ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π½Π° ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΡ, ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡ Ρ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ.

325
Π‘ΠΊΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄-Π―ΡΠ΄ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΊΠ°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π·Π° ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠ°Β» ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠΈΠΊ ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π Π΅Π±ΡΡ. ΠΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΏΡΠ²Π°Ρ ΡΠ»Π°Π±ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½Ρ, ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΡΠ°Π³ Π·Π° ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρβ¦

284
ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π·, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π² Π°Π²Π°ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π²-Ρ
ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΡ
Π½ΡΠ» Π½Π° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π―ΠΌΠ°Π». ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π‘Π¨Π Π² ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠ΅! ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π΅ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π², ΡΠΎβ¦ Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ
Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² Π¦Π Π£ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ½Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΡ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΊΡΡΠΊΡ Π»ΠΈΡ
ΠΈΡ
ΡΠ΅Π±ΡΡ-ΡΠΏΠ΅ΡΠ½Π°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅Π². ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ
, Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ Π₯ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈΡΡ, ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ β Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Π¨Π΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΌΡΡΡΠ·ΠΈΠ» ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ
ΡΡΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠ², Π΄Π° Π΅ΡΡ, ΠΏΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π½ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ·ΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π―ΠΌΠ°Π», Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ
Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ
, ΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΈΡ
Π½Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΡΡΠΈΠΌΠ°, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠ½Π°Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π₯ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡβ¦ Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π·?

235
ΠΠ°ΠΊ Π²Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠΈΡ Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ? ΠΡΡΠ΄ Π»ΠΈ, ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²Ρ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ ΠΈΡ
Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π΄Π°. ΠΠ°, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ
Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΎ Π½ΠΈΡ
. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ?
ΠΡΠ΅Π½Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρβ¦ Π ΠΈΡ
ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎβ¦ Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π·ΡΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉβ¦
Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ βΠ‘Π»ΠΈΠ·Π½ΠΈβ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΠΊΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΡΡΡΠΏΠ°. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π²Π° β Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ β Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅. ΠΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ
Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡβ¦ ΠΠ°ΠΉΠΊ ΠΡΡΠ΄ΠΈ, ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ: Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ β ΡΠ»ΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ
ΡΡΡΠ±Π°Ρ
. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ
Π½Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ?

221
CΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΎΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ:
01. ΠΠ΄Π΅Π»ΠΈ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ½Π½Π° ΠΠΎΠ»ΠΎΠΊ, ΠΠ‘Π ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ
02. ΠΠ»Π»ΠΈΠ³Π°ΡΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΡΠ»Π΅Π·Ρ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ½Π½Π° Π Π΅ΠΌΠ΅Π·
03. ΠΠ½ΡΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ²ΡΠΎΡ- ΠΠ½Π½Π° ΠΡΡΡΡΠΎΠ²Π°
04. ΠΠΎΠ±ΡΡΠΉ ΠΊΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ΅ΡΠ³Π΅Ρ
05. ΠΡΠΌΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π°Π½Π° ΠΠ΅Π½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΊΠΎ
06. ΠΠ°ΠΊΠΎΡΡΡΠΊΠ°. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ΅Π²Π°
07. ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠΊΠ°. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Π΅Π²Π°
08. ΠΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ²Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ°Π²Π΅Π» Π¨Π΅ΡΡΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠ²
09. ΠΡΠΈΠ±Π»Π΅-ΠΊΡΠ°Π±Π»Π΅-Π±ΡΠΌΡ! ΠΠ²ΡΠΎΡ β Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π°Π½Π° ΠΠ΅Π½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΊΠΎ
10. Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π° Π·Π°Π±ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ°ΡΠΈΡ Π‘ΠΈΠ΄Π»Π΅Ρ
11. Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΅ΠΆΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ°ΡΠΈΡ Π‘ΠΈΠ΄Π»Π΅Ρ
12. ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π°. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ
13. ΠΡΡ-Π³ΡΠΈΠ±Π½ΠΈΠΊ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΡΠΈΠ½Π° ΠΡΡΠΆΠ°Π΅Π²Π°
14. ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΈΠ· Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ»Π΅Π½Π° Π’ΠΊΠ°Ρ
15. ΠΡΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° Π’ΡΠΌΡ ΠΈ Β«ΡΠ΅ΠΉΡΠ°ΡΒ». ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Π΅Π²Π°
16. Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ°Π²Π΅Π» Π¨Π΅ΡΡΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠ²
17. Π‘Π΅ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ°. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²
18. Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΡΠΊΠΈ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Π΅Π²Π°
19. Π‘Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠ½Π½Π° Π₯ΡΡΡΡΠ°Π»Π΅Π²Π°
20. Π€ΠΎΠ½Π°ΡΡ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β Π‘Π½Π΅ΠΆΠ°Π½Π° ΠΡΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ
21. Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ²ΡΠΎΡ β ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΊΠΈΠ½Π°
22. Π―Π½ΡΠ°ΡΠΊΠ°. ΠΠ²ΡΠΎΡ β Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π°Π½Π° ΠΠ΅Π½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΊΠΎ

395
ΠΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ°Ρ
, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡ
Π²Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΡΠΌΠΈ Π±Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ²Π°Π½ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΈΠ±ΡΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ β ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ β ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ»Π° ΠΈ Π’ΠΎΡΡΡΠ³Π°, ΠΊΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½, Π½Π°ΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊ ΠΏΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Ρ
ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ
, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΄Π²Π° ΡΡΡΡΠΌΠ° Π’ΠΎΡΡΡΠ³ΠΈ, ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π‘Π°Π½ΡΠΎ-ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π³ΠΎ, Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡ
Π²Π°ΡΠΊΠΈ, Π°Π±ΠΎΡΠ΄Π°ΠΆΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈβ¦
ΠΠΎΠΏ. ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ: ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π° Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ±ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅. ΠΠ°Π΄Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈβ¦