Жанр "Роман, проза" аудиокниг на Audiobukva.com, страница 607

Обыденность и трагедия, мир и война, жизнь и смерть, Юг и Север — тема, которая и сегодня волнует не только Корею, но и весь мир.

«Уйти и не вернуться» — это пронзительный сборник рассказов о послевоенной Корее 1950-х годов, созданный Ли Хочхолем, прошедшим войну лично и выразившим пережитое в коротких, глубоких историях. В каждом тексте показана жизнь людей, пытающихся выжить и сохранить человечность в тяжёлое послевоенное время: здесь переплетаются быт и война, повседневность и трагедия, жизнь и смерть, суеверия и трезвый расчёт.

Герои живут в стране, разделённой 38-й параллелью, и каждый по-своему переживает новую реальность, находя опору в воспоминаниях, привычках и вере. Каждый рассказ — это судьба одного или нескольких людей, через которые автор с простой, почти будничной искренностью передаёт ощущение расколотого надвое народа. В этих историях есть тревожное ожидание вестей с фронта, братская любовь, забота о ближнем, страх перед неизвестным, одиночество и чувство вины. И всё же каждый герой ищет — и находит — свой путь, своё утешение и надежду на мир.

С детских лет жила Белава в лесу, ведала тайными свойствами трав, лечила людей и животных. Тем и кормилась. Но пришла беда — на окрестные села напал мор. Темные люди обвинили в том лесную ведунью и подожгли ее дом. Зная, что самой ей не спастись от расправы, Белава помогает бежать из пылающей избушки Ярине и Дару — своим сводным брату и сестре… Долог и труден был путь в стольный град Киев, но еще тяжелее оказалось, когда попали они на княжеский двор. Девушка-красавица приглянулась великому Аскольду. Тот собрался даже оставить свою супругу и жениться на ней…

Произведения Вацлава Михальского переведены на английский, французский, немецкий, испанский, китайский и др. языки. Суровая ирония и острота зрения давно сделали заметным имя Вацлава Михальского. Писатель сумел, несмотря на цензурные преграды минувших десятилетий, сказать о своем времени все — и о сталинских репрессиях, и об окружающей лжи о сути вещей в истории, и о том, как ломаются характеры и судьбы от этой лжи. Поэтому его повести не утратили своей жизненности и сегодня, когда вмиг одряхлели многие считавшиеся острыми, актуальными многие произведения 70-80-х годов.

Этот роман – житейская история о любви, карьере и высокой кухне. Вырываясь из объятий хозяина фешенебельного ресторана, юная официантка Агнес Эдин разбивает бутылку коллекционного вина и теряет из-за этого любимую работу. В тот же день девушку ждет и другой удар: ее возлюбленный, рок-музыкант Тобиас, сообщает, что встретил другую. Но униженная, все потерявшая Агнес не сдается, она вместе с приятелем создает новый ресторан в итальянском стиле под названием «Лимоны жёлтые» – по строчке из песенки про Италию. Сражается Агнес и за свою любовь, но что разбито – того не склеишь. Надо взглянуть правде в глаза – и тогда увидишь, что новая любовь уже на пороге.

После смерти мужа, убитого на дуэли Франсуа де Бофором, Сильви, герцогиня де Фонсом, удаляется вместе с детьми в родовое имение, но вскоре молодой Людовик XIV назначает ее в свиту своей жены, испанской инфанты. Перед смертью Анна Австрийская открывает Людовику XIV, что он — незаконнорожденный. Людовик решает устранить всех, кому это известно. Его отцу, имя которого знает Сильви, предстоит остаток дней гнить в тюрьме, скрывая лицо под маской. Груз государственной тайны тяжел, но в ней — залог счастья Сильви.

В книгу включены наиболее известные новеллы представителя английского критического реализма конца XIX — начала XX века Джона Голсуорси (1867 — 1933), такие, как «Человек, который мертв», «Совесть», «Спасение Форсайта», «Первый и последний» и др. Обличение уродливых явлений капиталистического мира, раскрытие судеб бедняков — таковы основные темы, поднимаемые автором. Содержание: Человек из Девона (повесть, перевод Н. Шерешевской) Спасение Форсайта (повесть, перевод Н. Шебеко) Молчание (повесть, перевод Е. Лидиной) Мода (рассказ, перевод И. Гуровой) Надежда (эссе, перевод В. Смирнова) Портрет (рассказ, перевод Г. Злобина) Мастерство (рассказ, перевод Н. Лебедевой) Первые и последние (повесть, перевод Г. Злобина) Стоик (повесть, перевод Г. Злобина, А. Ильф) Присяжный (рассказ, перевод Н. Шебеко) Цвет яблони (повесть, перевод Р. Райт) Два взгляда (рассказ, перевод Г. Злобина) Во всем нужно видеть хорошую сторону (рассказ, перевод Б. Носика) Бересклет (рассказ, перевод М. Кан) Манна (рассказ, перевод Г. Журавлёва) Санта-Лючия (рассказ, перевод Г. Злобина) Акмэ (рассказ, перевод Г. Злобина) Лес (рассказ, перевод М. Лорие) Распря (повесть, перевод В. Хинкиса) Шантаж (рассказ, перевод Н. Шерешевской) Гедонист (рассказ, перевод Г. Злобина) Давняя история (рассказ, перевод Б. Гиленсона)

Новые времена — новые нравы… Пока профессор Сильванус Стоун, представитель уходящей эпохи викторианской Англии, работает над трудом «Книга братства», в его доме кипят нешуточные страсти молодого поколения. Отношения между молодыми людьми, преисполненные то комизма, то подлинного драматизма, снова и снова нарушают непререкаемые представления добродушного профессора о любви, дружбе, чести и морали…

Новелла повествует о Ирене, молодой, замужней девушке, ищущей новых ощущений. Однажды, выходя из дома любовника, она сталкивается с наглой и свирепой женщиной, которая знает о её тайне. С этих пор женщина начинает преследовать Ирену и вымогать деньги за своё молчание. Жизнь замужней девушки превращается в кромешный ад, наполненный разъедающим душу страхом, что в любой момент тайна раскроется и её размеренному, обеспеченному существованию придет конец. Цвейг мастерски описывает механизм нарастающего страха, который, набирая обороты, может довести любого человека до безумия и отчаяния и доказывает, что страх перед наказанием куда страшнее самого наказания.