Жанр "Ужасы, мистика" аудиокниг на Audiobukva.com, страница 167

" — Имен не назову, но кого мы только не звали: и ведьм, колдунов, магов, священников, экстрасенсов и еще Бог знает кого. Те, что больше всего на настоящих походили, бежали, как только ночь наступала, те, что поглупей, седыми уходили, а некоторых и скорая увозила..."

Пациент психиатрической клиники утверждает, что он один из девяти сил, ведущих игру, от которой зависит судьба реальности.

Это существо или явление? Маскируется под сено или прячется в стогах? Как оно выглядит на самом деле?

Ни на один из этих вопросов у нас пока нет чёткого и однозначного ответа, но мы расскажем хотя бы то, что знаем наверняка. Вы могли слышать об нём, если выросли в сельской местности. Там до сих пор любят пугать детей живым сеном, что охотится на людей в жаркий полдень. Вы не увидите в кучах сухой травы ничего странного, пока не станет слишком поздно.

Мы расскажем то немногое, что нам известно о живом сене, чтобы вы знали, чего можно бояться в сельской глубинке. А, может, вы и сами уже всё знаете?

Как-то быстро прошла эпоха всех этих интернет-чатов и болталок. Вечно ку-кующего (или ой-окающего) ICQ, сотен новых и неожиданных знакомств по переписке. На самом деле, сама мысль о том, что можно общаться с людьми из разных городов или стран в свое время не хило щекотала нервы, тем более, что привычный круг общения редко выходил за пределы двора и был ограничен старыми школьными друзьями с подъездных тусовок и новыми знакомыми из института…

Рассказ Жана Лоррена «Кошмарная ночь» (Une nuit trouble) из его сборника «Истории пьющего эфир» 1895 года.

Примечания переводчика:
1. Имеются ввиду фантасмагорические гравюры Жака Калло, посвящённые сюжету искушения святого Антония, а также, очевидно, прочие его работы, отличавшиеся гротескными и сатирическими элементами.
2. Имеется ввиду сборник Мориса Роллина «Природа» (La Nature) 1892 года и вошедшее в него стихотворение «Ненастная ночь» (Nuit d'orage), отрывки из которого, приводит Лоррен.
3. Передвижная комнатная печь, получившая своё название от фамилии русского инженера и изобретателя Карла Эрнестовича Шуберского. Несмотря на высокую стоимость, она была экономной и практичной, а потому получила довольно широкое распространение во Франции и буквально спасла парижан во время самой снежной и морозной зимы 1879-80-х годов.
4. Как и все печи с медленным горением, печь Шуберского требовала определённой осторожности в обращении, поскольку выделяла оксид углерода, который при недостаточной вентиляции накапливался в отапливаемом помещении и приводил к удушью. Этим, очевидно, и объясняется ночное происшествие с рассказчиком, его галлюцинации и странное поведение, приведшее к ранению щипцами и потере сознания, но как замечает Лоррен – “Это был сон, и всё же не совсем сон.” – а Стэблфорд добавляет: “Все «Истории пьющего эфир», это истории о привидениях, и все привидения в них неоднозначны, даже если сверхъестественная интерпретация явно предназначена для того, чтобы быть отвергнутой. Все они являются галлюцинациями, но даже когда персонажи действительно просыпаются и обнаруживают, что они видели сон, подразумевается, что их сны были не просто снами. [...] очевидно, что даже сны, которые являются не чем иным, как снами, не лишены смысла.”

Доктор Джереми Логан – выдающийся энигматолог, исследователь сверхъестественного. Десять лет назад он работал в центре «Люкс», а сейчас выступает с лекциями в научных институтах. Но обстоятельства сложились так, что бывшему работодателю пришлось снова обратиться к коллеге, ведь штатным работникам грозит серьезная опасность.

Большая коробка игрушек — это не только радость для юнца, но и логово для монстра…