Аудиокниги в Исполнении "Хафизова Елена": Очарование Слов и Искусства Голоса, страница 6

Всё, что дорого мне в самом деле,
В этом сборнике есть. Я у цели.

Сказочные поэмы «Петер Мунк», «Принц Омар», «Флейта Саида», «Маленький Мук», «Халиф-Аист», «Карлик Нос», «Стинфольская пещера» созданы по сюжетам Вильгельма Гауфа.

«Двенадцать братьев», «Король Лягушонок», «Беляночка и Розочка», «Гензель и Гретель», «Бабушка Вьюга», «Земляника», «Румпельштильцхен», «Йорингель» – версификация сказок братьев Гримм.

«Аладдин», «Ас-Синдбад» и «Синдбад-мореход» – поэмы по сказкам «Тысячи и одной ночи», «Кнут-Музыкант» и «Сампо-Лопаренок» – по сюжетам Сакариаса Топелиуса, «Нильс с дикими гусями» – по сказке Сельмы Лагерлёф, «Огниво», «Оле-Лукойе», «Оловянный солдатик» – по сюжетам Г. Х. Андерсена, «Щелкунчик» и «Мастер Дрозд» – по сказке Э. Т. А. Гофмана.

«Крабат» – версификация сказочной повести Отфрида Пройслера, «Мельница Балтарагиса» – повести Казиса Боруты.

Основой для стихов «Юратэ» послужила литовская легенда.

Завершает цикл поэтическое приглашение в Нарнию Клайва Ст. Льюиса и в дальнейшее путешествие по миру художественной литературы.

Сказки «Огниво», «Оловянный солдатик», «Сампо-Лопарёнок», «Король Лягушонок», «Щелкунчик», «Кнут-музыкант», «Беляночка и Розочка», «Бабушка Вьюга», «Гензель и Гретель», «Аладдин», «Румпельштильцхен» можно читать младшим дошкольникам.

«Мастер Дрозд» представляет собой скороговорку для тренировки прозношения Р, а поэма «Оле-Лукойе» поможет дошкольникам запомнить алфавит и последовательность нот.

Сказки «Петер Мунк», «Стинфольская пещера», «Ас-Синдбад», «Флейта Саида», «Мельница Балтарагиса», «Крабат» – больше для взрослых.

Стихи Генриха Вениаминовича Сапгира, рисунок Виктора Дмитриевича Пивоварова.

Предки Мод Монтгомери (свое первое имя Люси она не любила) – образованные, состоятельные шотландцы – пристали к берегам острова Св. Джона (с 1798 остров Принца Эдуарда) в 1770-х годах. Её прадедушки работали в местном законодательном органе. После смерти матери, когда девочке не было и двух лет, отец передал опеку над ней родителям покойной супруги. Росшая в строгости, Мод ощущала себя очень одинокой, несмотря на общество родственников-детей, выдумывала себе вымышленных друзей, сказочные миры, много читала и сочиняла рассказы.

Марк Твен назвал главную героиню Монтгомери – рыжеволосую сироту Энн Ширли – «самым трогательным и очаровательным ребенком художественной литературы со времен бессмертной Алисы». Но дети Энн – не похожие друг на друга двойняшки Диана и Нэн – еще трогательней. О двух приключениях, которые им пришлось пережить, рассказывает эта аудиокнига.

Аудиокнига объединяет в себе веселые и мудрые сказки Анны Валенберг, Яльмара Бергмана и других шведских авторов. Эти тексты — украшение мировой литературы — прочитаны для детей и взрослых с душой и любовью.

В поэтическую книгу Елены Хафизовой ЯНТАРЬ входят стихи об искусстве, природе и любви, а также цикл Рунических Стихов. Скандинавские руны представляют собой не прикладной инструмент мантики, а в высшей степени емкие абстракции. Движение и покой, победа воли и победа желания, генезис, гибель и возрождение – вот круг вопросов и тем, которые охватывают руны. Мы узнаем о них из песен «Старшей Эдды», исландской, норвежской, англосаксонской рунических поэм. Знаменитый скандинавист Михаил Стеблин-Каменский называет главными чертами стиля «Эдды» компактность, лаконизм и стремительность. Исходной формой скандинавской поэзии является тула – список имен, обозначающих свойства и отношения персонажей мифологического пространства.

«Глупую Лошадь» и «Слоненка» Вадима Александровича Левина знают все. Позвольте представить Вам мистера Сноу, професоров Джона Дула и Клода Буля, а также мистера и миссис Бокли.

По сказке Самуила Яковлевича Маршака, посвященной московским ремесленникам, дружбе и любви, в 1987 был снят одноименный музыкальный мультфильм – работа композитора Игоря Ефимовича Рогалёва. Поющие в мультфильме персонажи то добавляют, то убавляют слова сказочной поэмы. Аудиокнига предлагает ее полный, авторский текст.

Детские, юношеские и взрослые стихи поэтессы из Чебоксар легкими акварельными красками рисуют настроения и чувства, впечатления и переживания тонко организованной души.